聽老師話出門走走 Alisa台北迷路兩小時才到家
Alisa創造新街名 “錦”州街變成”棉”州街
待在台灣即將滿兩年的Alisa高以愛今天回到師大國語教學中心為學弟學妹上課，教唱《出乎意料》，不管是學弟學妹都熱情的上台合唱，Alisa說：「好久沒有跟同學一起上課的感覺了，只是這次在台上教唱，感覺有點點複雜。」久違的蕭老師出現，兩人還聊起以前Alisa在上中文班時發生的趣事，今日才上完課要回家，Alisa想建議工作人員去住的地方吃飯，又把”錦”州街講成”棉”州街，讓工作人員忍不住想送她回師大好好再修一次中文課。
老師的話 Alisa下課回家迷路兩小時
看得懂”男女”兩字卻仍走進男廁 左右不分的Alisa走錯廁所還開罵
曾教過Alisa高以愛中文課程的蕭老師今日特地出席，講起以前Alisa在上課的時候，蕭老師記得她很乖巧，也常常鼓勵她要到處走走，不要因為中文不好就不敢出門。Alisa笑著回想：「那時候聽了蕭老師的話，就覺得回家要搭不一樣的公車，所以本來要搭278回家，就換了別的公車，然後轉搭捷運，沒想到就下錯站了。」好笑的是，下錯站的Alisa想說住的地方(民生社區)應該不遠，決定走路，走了一個小時之後才發現自己根本走錯方向，很ㄍㄧㄣ的她只好開口問路，又花了一個小時走路回家，從一點多下課，回到家已經都快四點了。這個經驗也教會她千萬不要逞強，「我後來都會問路了啦，迷路真的很累耶。」
Alisal為了學好中文鬧的笑話不止迷路一項，還有一次是要去上廁所，男女廁入口在同一處，但不像一般廁所是”男””女”標幟分兩邊，那次Alisa看到的是”男”上”女”下的國字，所以她想起老師教過”男左女右”，很直覺的就朝著右邊的廁所前進，進了廁所看到有男生在場，她馬上理直氣壯地開口大叫：「這裡是女廁所你為什麼要進來？」搞得對方也莫名其妙，現在回想起來讓Alisa大呼：「那時候因為中文真的太不好，真的鬧了很多笑話，到現在我要進廁所都還要再三確認才行。」
Alisa創造新街名 “錦”州街變成”棉”州街
工作人員要Alisa回師大再修中文
今日回到師大的Alisa受到學弟妹們熱情的歡迎，全場約兩百人都拿著講義專心的聽Alisa教唱最新主打《出乎意料》，反應熱烈，學弟妹們也踴躍的上台與Alisa合唱，其中有幾位學弟表現得特別好，讓Alisa印象深刻，兩個小時的課程讓大家都意猶未盡，下了課大家還圍在Alisa身邊要合照和簽名，還一直問她何時會再回來上課？
不過，Alisa上完課之後馬上就破功了，在回家的路上因為工作人員討論去哪裡吃午餐，Alisa特地提議：「去”棉”州街好了，在我家附近啊，那條街上有很多吃的哦。」只見工作人員全都異口同聲：「是”錦”州街啦！哪來的”棉”州街啊？不要有邊唸邊沒邊沒中間啦！」讓Alisa頓時面紅耳赤：「唉唷~~兩個字長很像耶！」接下來工作人員馬上改變討論話題，看Alisa是不是有需要再回到師大繼續上中文課？
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。